subir

07 Jul 2016

Tanabata, el festival de las estrellas

Por:




El 7 de julio se celebra en Japón una de las festividades más bonitas del año: la fiesta de las estrellas o Tanabata (七夕).

Festival de Tanabata en Sendai. © Luis Rodríguez

Cuenta la leyenda que Orihime, la hermosa hija del rey del Cielo, pasaba sus días tejiendo hermosas telas para su padre cuando se enamoró perdidamente de Hikoboshi, un pastor de bueyes. El amor que sentían el uno hacia el otro era tan fuerte que ambos dejaron de lado sus tareas por lo que finalmente el rey del Cielo se vio obligado a castigarlos a vivir separados para siempre, convirtiéndolos en estrellas.

Sin embargo, les permitió poder volver a encontrarse una única noche al año: la noche del séptimo día del séptimo mes, la noche de Tanabata, cuando un grupo de urracas forman con sus alas un puente sobre el río Celestial permitiendo a Hikoboshi acercarse durante unas horas hasta su estimada Orihime.

Banderolas de Tanabata en Sendai. © Luis Rodríguez

Es por eso que en la noche de Tanabata todos miramos al cielo hacia las estrellas Vega (Orihime) y Altair (Hikoboshi), porque según la antigua astronomía china, Altair formaba parte de una constelación llamada Boyero, mientras que Vega estaba en la Tejedora, ambas separadas por el río Celestial (la Vía Láctea). Y en la noche del séptimo día del séptimo mes miramos al cielo porque si está nublado o llueve, las urracas no podrán formar con sus alas un puente sobre el río y sabremos, con pesar, que Hikoboshi no podrá acercarse hasta su amada Orihime. De hecho, la lluvia de Tanabata suele llamarse comúnmente “lluvia de las lágrimas” y es, sin duda alguna, la lluvia más triste del año.

Una de las tradiciones del Tanabata es escribir deseos en unas tiras de papel verticales llamadas tanzaku y colgarlas en ramas de bambú, esperando que se cumplan, porque es una noche muy propicia para ello: si Hikoboshi y Orihime pueden conseguir estar juntos, cualquier cosa es posible. Para ello, normalmente las ramas de bambú llenas de deseos se tiran al río o al mar o se queman para que todos los deseos lleguen a ser escuchados por los dioses.

Escribiendo deseos de Tanabata en Sendai. © Laura Tomàs

Árbol de Tanabata lleno de deseos en Sendai. © Laura Tomàs

En algunas partes de Japón Tanabata se celebra el 7 de agosto, siguiendo el antiguo calendario lunisolar japonés. Por ejemplo, uno de los festivales de Tanabata más famosos de Japón es el Tanabata Matsuri de Sendai, que se celebra del 6 al 8 de agosto y decora las calles más comerciales de la ciudad con grandes banderolas de Tanabata. Sin embargo, otro festival de Tanabata bastante conocido, el de la ciudad de Hiratsuka (en la prefectura de Kanagawa, cerca de Tokio), se celebra en julio alrededor del 7 de julio.

Si queréis leer más sobre esta leyenda os recomendamos la recopilación El romance de la Vía Láctea y otros estudios e historias de Lafcadio Hearn, donde encontraremos además de la leyenda, explicaciones sobre su origen e historia y muchos detalles específicos sobre esta preciosa festividad.

¡Feliz Tanabata!

Etiquetas: ,

Comments are closed here.


Published by Subaru

Otros artículos de Subaru

Cómo tener tu Subaru más seguro y protegido frente al COVID-19

Por:

Para:

De sobra es conocido que nos estamos adaptándonos a una nueva realidad provocada por una situación que difícilmente imaginábamos que viviríamos. Han sido unos meses en los que nuestros Subaru han estado tiempo aparcados sin poder demostrar todo su potencial,Seguir leyendo

Subaru Impreza, todos los caminos son divertidos

Por:

Para:

Con la fiabilidad y la seguridad que necesitas, Subaru Impreza es el compañero ideal para tu vida diaria. Ese compañero que te anima a salir y disfrutar más de la vida, aprovechando al máximo todas las oportunidades del día aSeguir leyendo

Etiquetas: , , , , ,

Nos ponemos en marcha. Concesionarios Subaru 100% seguros

Por:

Para:

Desde hoy lunes 11 de mayo, siguiendo la orden gubernamental que permite la apertura de concesionarios de más de 400m2 en Fase 1, procedemos a la parcial apertura de concesionarios y talleres oficiales Subaru. Por motivos de seguridad y paraSeguir leyendo

Etiquetas: , , , , , , ,

Subaru Forester recibe el premio de Parents® Best Family Cars of 2020 como el mejor modelo para viajes de carretera en familia.

Por:

Para:

Los criterios de prueba incluyen la calificación general de prueba de choque NHTSA de 5 estrellas, la facilidad de instalación del asiento para niños, la tecnología a bordo y el rendimiento de conducción Subaru of America, Inc. anuncia que elSeguir leyendo

Etiquetas: , , , , , , ,

Subaru, mejor marca general y marca más fiable en 2020 Kelley Blue Book Brand Image Awards

Por:

Para:

Subaru of America, Inc. anunció que Subaru ha sido galardonado en tres categorías principales de los premios Kelley Blue Book Brand Image Awards 2020, que incluyen la mejor marca general, la marca más fiable y la mejor marca de rendimiento. Con elSeguir leyendo

Etiquetas: , , , , , , , , ,

Subaru BRZ se une a los eSports en la 1ª copa virtual 8000vueltas Gran Turismo

Por:

Para:

Subaru BRZ será el gran protagonista de la 1ª Copa Virtual 8000 Vueltas Gran Turismo, un evento único que este próximo fin de semana tendrá como escenario el circuito estadounidense de Laguna Seca a través del videojuego Gran Turismo conSeguir leyendo

Etiquetas: , , , , , , , , ,

Gama Subaru , máxima seguridad de serie y etiqueta eco

Por:

Para:

La seguridad, junto con la robustez y la capacidad de llegar prácticamente a cualquier lugar, ha sido los últimos años el principal reclamo de nuestra gama. En 2020, con la reciente llegada de la Gama ECOHYBRID, la ecología se haSeguir leyendo

Etiquetas: , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Prepárate para la llegada de la nueva versión Subaru Outback Silver Edition

Por:

Para:

La gama Outback 2020 llega a la red oficial de concesionarios españoles con el nuevo acabado Silver Edition como principal novedad. Esta nueva edición se sitúa a caballo entre en el Executive y el tope de gama Executive Plus S.Seguir leyendo

Etiquetas: , , , , , , , , , , , , , , ,

Nuestra gama Subaru ecoHYBRID recorre (y seduce) los principales medios expertos en motor

Por:

Para:

Nuestra gama ecoHYBRID se ha hecho famosa por méritos propios. Los principales medios expertos en motor se han hecho eco de su lanzamiento para hablar de sus características y poner a prueba a los nuevos modelos Forester ecoHYBRID y XVSeguir leyendo

Etiquetas: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Andorra: el destino ideal para viajar con un Subaru y un perro

Por:

Para:

Si tienes un Subaru seguramente la península ya se te habrá quedado pequeña. Y si eres un petlover como nosotros, también estarás deseando encontrar nuevos destinos donde viajar con tu perrete. En esta ocasión te traemos de la mano deSeguir leyendo

Etiquetas: , , , , , , , , , , , , , , ,

Llega la versión híbrida de nuestro superventas, el XV ecoHYBRID

Por:

Para:

Desde su completa renovación en 2017, bajo el concepto Fun Adventure, el Subaru XV no ha hecho sino afianzar el éxito de la primera generación lanzada a finales de 2011. Gracias a su seguridad, confort, calidad y fiabilidad dentro ySeguir leyendo

Etiquetas: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,