subir

18 Ago 2016

Obon, la festividad japonesa de los espíritus

Por:




Una de las celebraciones más importantes del calendario japonés es el Obon (お盆), una festividad budista en recuerdo a los espíritus de los fallecidos, con cierto parecido con el día de todos los santos o el día de difuntos. Pero como veréis, aunque en todas estas celebraciones se recuerda a los fallecidos, el Obon es especial.

Esto es así porque durante el Obon, que se celebra el 15 de agosto, se cree que los espíritus de los fallecidos pueden viajar hasta el mundo de los vivos para reunirse brevemente con sus familiares. Para ello, se encienden multitud de farolillos por las calles para guiar a los espíritus hacia sus respectivas casas y se realizan muchas ceremonias de recuerdo tanto en los templos como en los cementerios.

Durante el Obon, los japoneses viajan a sus ciudades y pueblos de origen para estar con la familia, recordar a los que ya no están y hacen ofrendas de comida en los altares budistas, especialmente de aquellos platos o ingredientes preferidos por sus familiares fallecidos, además de limpiar las tumbas de sus familiares, ofrecer incienso, etc. En los altares suelen colocarse, además, un pepino y una berenjena decoradas como un caballo y un buey, que simbolizan los animales que ayudarán a nuestros familiares a ir y venir del mundo de los los muertos, tanto a los fallecidos recientemente como a los que ni siquiera llegamos a conocer pero que también pueden visitarnos.

Farolillos de Obon en el cementerio Higashi Otani de Kioto (imagen de Luis Rodríguez)

Pero los fallecidos, realmente, sólo pueden estar con sus familiares durante una breve noche. Puede parecer poco pero ellos pertenecen ya al mundo de los muertos. Es por eso que, aunque se le das la bienvenida cada año, la celebración del Obon implica también la despedida. Por eso, durante el Obon se baila el Bon Odori o ‘danza de obon’, un baile tradicional que se originó para animar tanto a los espíritus a volver al mundo de los muertos como a los vivos a aceptar sin tristeza la partida de sus seres queridos.

En el Bon Odori los japoneses bailan animadamente alrededor de una especie de escenario donde suenan tambores taiko y flautas hasta bien entrada la noche. Hay bailes del Obon en cualquier barrio o ciudad del país, aunque esta tradición ha saltado fronteras ya y podemos encontrar bailes del Obon en muchos otros lugares, como por ejemplo en Madrid, donde todos los años la comunidad japonesa y española viste sus yukata y baila al ritmo de la música bon.

Bailes del Bon Odori en Madrid (imagen de Luis Rodríguez)

Finalmente, el día 16 al anochecer los espíritus deben volver al mundo de los muertos. Para guiarlos en su camino, se vuelven a encender farolillos que se echan a flotar en ríos en dirección al mar en una preciosa y emotiva ceremonia llamada Toro Nagashi. Familiares y amigos decoran y encienden farolillos de papel y con delicadeza los echan al río para guiar a los espíritus de vuelta a su mundo. Es una ceremonia preciosa que se celebra en muchas ciudades y pueblos de Japón, aunque quizá el toro nagashi más conocido de todos sea el de Hiroshima, por su ubicación justo enfrente de la cúpula de la bomba atómica y su historia reciente, más emocionante aquí si cabe, ya que aquí prácticamente toda la ciudad coloca estos farolillos de colores en el río y se realiza en la noche del 6 de agosto, por su especial significado al ser el aniversario de la explosión de la bomba atómica.

Toro Nagashi en Hiroshima (imagen de Luis Rodríguez)

Y aunque no sea un festival toro nagashi, quizá uno de los festivales de Obon más conocidos de todo Japón sea el Gozan no Okuribi de Kioto, durante el cual se encienden cinco fuegos en cinco laderas de las colinas que rodean la ciudad para despedirnos de los espíritus y, de nuevo, guiarlos hacia su mundo.

Sin duda un festival espectacular que pone punto y final a una de las celebraciones más especiales del calendario japonés aunque cuidado, si viajáis a Japón en estas fechas, los trenes pueden ir mucho más llenos de lo normal.

Etiquetas:

Comments are closed here.


Published by Subaru

Otros artículos de Subaru

Aunamos fuerzas con Toyota para desarrollar una plataforma para vehículos eléctricos de baterías y un SUV eléctrico

Por:

Para:

En Subaru trabajamos por estar siempre a la vanguardia en el mundo el motor. En la actualidad, eso significa centrar esfuerzos y atenciones en la electricidad como principal fuente de alimentación de los vehículos. Por eso hemos llegado a unSeguir leyendo

Etiquetas: , , , , , , , , , , , ,

Levorg 2019: más confortable, ecológico y asequible

Por:

Para:

El Levorg 2019 presenta multitud de novedades con respecto al modelo 2018. Entre ellas un mejor confort de marcha y comportamiento dinámico, un nuevo motor 2.0 Boxer atmosférico de 4 cilindros y 150 CV, versión ECO Bi-fuel que permite accederSeguir leyendo

Etiquetas: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Apostamos una vez más por la Superliga Siroko de Surf, una competición tan ECO como los nuevos Híbridos

Por:

Para: ,

Tras la gran experiencia vivida en la pasada edición, apostamos de nuevo en 2019 por uno de los deportes al aire libre más espectaculares y apasionantes. Nos sumamos de nuevo a la Superliga Siroko de Surf en su tercera edición,Seguir leyendo

Etiquetas: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Descubre la quinta generación del Forester, nuevo modelo ECO Hybrid

Por:

Para:

Desde su lanzamiento en 1997, el Forester ha gozado de gran popularidad, ganándose la confianza de los conductores por su seguridad y fiabilidad dentro y fuera del asfalto. La quinta generación que se presentó al público español en Automobile Barcelona,Seguir leyendo

Etiquetas: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Presentamos nuestra nueva Gama Híbrida en el salón del Automóvil de Barcelona

Por:

Para:

Desvelamos en el centenario de Automobile Barcelona, nuestra nueva y completa gama ECO en la que destacan los dos primeros modelos híbridos de nuestra gama . Nuestro nuevo Subaru Forester, que sigue siendo el modelo de más éxito comercial deSeguir leyendo

Etiquetas: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Primer encuentro Subarista en Badalona

Por:

Para:

El concesionario Drivim organizó el pasado 7 de abril el Primer encuentro Drivim Subaru Badalona. Un evento en el que los Subaristas pudieron descubrir el Collsacabra en una impresionante ruta 4×4 por multitud de lugares emblemáticos. La jornada se desarrollóSeguir leyendo

Etiquetas: , , , , , , , , , , , , , , , ,

¿Quieres saber más sobre GLP? Resolvemos las dudas más frecuentes

Por:

Para:

A pesar de todas las ventajas que ofrece el GLP, todavía hay muchas personas que mantienen la incertidumbre acerca de este interesante carburante. Por eso, desde Subaru queremos disipar todas las dudas y preguntas más frecuentes acerca del GLP. PorqueSeguir leyendo

Etiquetas: , , , , , , , , , , , , , ,

Descubre la historia del Subaru WRX STI, leyenda viva en rallies y circuitos

Por:

Para: ,

Conoces el trabajo de Subaru en la creación de vehículos únicos. Pero nuestros modelos no se limitan a dar su mejor versión en la calle. Por eso, en 1988 creamos Subaru Tecnica International, una división de Subaru Corporation dirigida aSeguir leyendo

Etiquetas: , , , , , , , , , , ,

Gama SUV: Espíritu Off-Road para recorrer cualquier ruta

Por:

Para: ,

El SUV está de moda. El estilo de vida actual demanda un coche funcional para las carreteras del día a día, y también para los caminos que se salgan de lo normal. Algo que solo los modelos categorizados como SUVSeguir leyendo

Etiquetas: , , , , , , , , , , , , , , ,

Viajes “Petlovers” y Seguridad Subaru: una combinación ¡GUAU!

Por:

Para:

El mal tiempo #TeResbalaConSubaru, lo que es toda una ventaja a la hora de viajar gracias a la Seguridad Subaru. Nuestro lema, ‘All-Around Safety’, significa que tú y todos tus acompañantes estaréis bien protegidos incluso si viajáis con condiciones climatológicasSeguir leyendo

Etiquetas: , , , , , , , , ,